ヤングジャンプの新連載、「Null」を「ゼロ」と訳してしまい炎上

1 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:19:07.63 ID:wcDkYCTwp.net

ケフィア
@kefia0731
今週のヤンジャン読んでて思ったこと
Nullとゼロは同じじゃないぞーーー
違うぞーーーーー

9 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:20:43

現存言語言うとうやん
何語かはわからん

3 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:19:35

ドイツ語だろ

13 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:21:13.59 ID:CxwCzH6N0.net

ドイツ語の0だろ

21 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:22:41.71 ID:SK5WL8l1r.net

ドイツ語なら正しいやろ

20 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:22:33.40 ID:EpNqNYdLr.net

NULL参照エラーで苦しみそう

23 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:22:49.53 ID:wcDkYCTwp.net

NULLはNULLやろ

24 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:22:51.88 ID:maYeu77U0.net

ゼロやぞ

37 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:24:37.51 ID:VsUYgcrga.net

Null:ゼロ
Nullポインタ:値がゼロのアドレスへのポインタ

32 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:23:54.90 ID:pXlYqzrIM.net

0でなく空(から)やぞ

26 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:23:02.94 ID:RoOk0pGY0.net

はい

128 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:31:39.45 ID:cTskxicR0.net

>>26
ゼロやんけ!

265 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:40:53

>>26
やったぜ

416 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:54:25.97 ID:3YOwK/X7a.net

語源はドイツ語じゃ無いからやっぱり間違いやぞ


語源 編集

詳細
ラテン語で「無」を意味する nullus[1]に由来する[6]んや。nil もラテン語の nihil の短縮形に由来する[7]んやで。

英語では null はコンピュータに限らず使われ、しばしば zero または empty と交換可能であるんや。例えば、null matrix は zero matrix(零行列)、null set は empty set(空集合)と同義であるんやで。

455 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:56:39.27 ID:dNSX9z8Od.net

>>416
サンキューwikiニキ

516 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 14:01:52.52 ID:yeCddtigM.net

>>416
語源の話なんてしてないやろ

11 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:21:05.17 ID:tdlmCCHT0.net

その漫画の中でNullはゼロって言ってるんやから一緒でええやろ

18 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:22:21.73 ID:kWjUCjDDd.net

何でデータベースのNULLだと思い込んでるんでしょうかね

7 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:19:58.08 ID:lTVppAA+0.net

固有名詞として作中で新しく作ったんやろからゼロでええやろ

50 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:25:43.62 ID:a7PeXmK3F.net

>>7
せやな

33 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:23:59.18 ID:/Xu0B/XBd.net

コンピュータ用語を業界発症用語と勘違いしてる恥ずかしい例

381 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:50:42.88 ID:SF2SNlCT0.net

アンドロイドに支配された世界の話だからプログラミングの方の意味だって言ってる奴おるけど話の流れ的にはプログラミング関係ないやん

34 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:24:03.66 ID:3YOja+gwr.net

この漫画の世界の言語ではゼロなんやろな

35 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:24:08.58 ID:1qvetjJ/r.net

0の概念が元々存在しないってことやろ
プログラム関係のnullがむしろ違うんちゃうん

42 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:24:59

ダッッッッッサ

47 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:25:29.17 ID:SF2SNlCT0.net

>>42
これはかっこ悪い

55 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:26:32

>>42
はい敗北宣言

58 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:26:34

>>42
ワイは知ってたんやけどなみたいな言い方はアカンわ

38 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:24:44.55 ID:5Gl/7XPQp.net

アルマ面白いやんけ変なことに突っかかるなよ

45 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:25:16.95 ID:Hg4at/EUa.net

存在しないという定義であれば何もないという意味でのゼロに通じると思うけど
別にそこまで叩くことではない

65 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:27:11

なんの漫画や?

75 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:27:56.14 ID:WWJL9BWl0.net

>>65
sf超大作や

86 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:28:59.82 ID:Eghu9OzK6.net

>>75
アルマけ?

317 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:45:55.19 ID:PwZeXvzup.net

>>65
ヤングジャンプで先々週くらいから始まったSF、サイバーパンク系の漫画

331 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:46:49.73 ID:p5m23N/K0.net

>>317
サイバーパンク系なんか、ええやん

384 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:51:14

なんでこんな事が話題になっとるんやと思ってたらトレンド入りしてて草ァ!

387 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:51:39

>>384
4万w
つええ

413 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:54:01

>>384
恥を広める鬼畜仕様

402 名前:風吹けば名無し 投稿日:2019/11/15(金) 13:53:11

トレンド入りは草

【関連記事】
ヤングジャンプカテゴリ記事一覧
ジャンプ速報記事一覧

【掲示板一覧】
◆ワンピース ◆食戟のソーマ ◆ニセコイ ◆磯部磯兵衛物語 ◆斉木楠雄のΨ難 ◆銀魂 ◆ハイキュー ◆トリコ ◆ワールドトリガー ◆こち亀 ◆BLEACH ◆火ノ丸相撲 ◆僕のヒーローアカデミア ◆鬼滅の刃 ◆ブラッククローバー ◆背すじをピン!と ◆左門くんはサモナー ◆ゆらぎ荘の幽奈さん ◆たくあんとバツの日常閻魔帳 ◆約束のネバーランド ◆ラブラッシュ! ◆レッドスプライト ◆HUNTER×HUNTER ◆ドラゴンボール ◆ジョジョの奇妙な冒険 ◆ナルト ◆SOUL CATCHER(S) ◆読み切り ◆ジャンプ掲載順 ◆スレッド一覧

劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ(完全生産限定版) [Blu-ray]劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ(完全生産限定版)

アニプレックス 2013-12-18
売り上げランキング : 5

Amazonで詳しく見る

元スレ⇒http

1001 名前:ジャンプ速報 投稿日:2012/12/12(日) 22:22:22.22 ID:jump

【掲示板一覧】
◆ワンピース ◆食戟のソーマ ◆ニセコイ ◆磯部磯兵衛物語 ◆斉木楠雄のΨ難 ◆銀魂 ◆ハイキュー ◆トリコ ◆ワールドトリガー ◆こち亀 ◆BLEACH ◆火ノ丸相撲 ◆僕のヒーローアカデミア ◆鬼滅の刃 ◆ブラッククローバー ◆背すじをピン!と ◆左門くんはサモナー ◆ゆらぎ荘の幽奈さん ◆たくあんとバツの日常閻魔帳 ◆約束のネバーランド ◆ラブラッシュ! ◆レッドスプライト ◆HUNTER×HUNTER ◆ドラゴンボール ◆ジョジョの奇妙な冒険 ◆ナルト ◆SOUL CATCHER(S) ◆読み切り ◆ジャンプ掲載順 ◆スレッド一覧


コメントする(本文へのレス→>> コメントへのレス→※)

コメント一覧

    • 1. 名無しさん
    • 2019年11月15日 20:43
    • 「ドイツ語でゼロなのは勿論知ってるけど普通はシステム系で解釈するでしょ感」
    • 2. てんのすけ
    • 2019年11月15日 20:43
    • ぬだろ
    • 3. 名無しさん
    • 2019年11月15日 20:45
    • 素直にごめんなさい出来ない人は目一杯恥かけばいいと思う
    • 4. 名無しさん
    • 2019年11月15日 20:50
    • ドイツ語ではゼロと同義だし
      日本でも英語圏でも0と解釈しても差し支えないケースが多い
      明確に区別してるのはシステム系だけ
    • 5. 名無しさん
    • 2019年11月15日 20:52
    • トレンド1位にnullがあって何かと思ってたけどこれだったのね
      こういうミスはプログラマー()がドヤ顔で語りだすから一気に話題になるよな
    • 6. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:01
    • むしろドイツ語としてのnull以外の意味を今知ったわ
    • 7. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:04
    • これだから理系は~とかプログラマーは~とか言われるんやで
    • 8. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:23
    • マテリアルパズルゼロクロイツでヌルの意味知ったなあ…
    • 9. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:24
    • 多分ヌルポと勘違いしたんだろう
    • 10. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:31
    • この漫画知らんけどサイバーパンク系ならドイツ語よりシステムの方のnullを連想するのは自然じゃない?
    • 11. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:39
    • 「意外とドイツ語で読む人多いんだな」
    • 12. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:40
    • 正直どっちでもいいが漫画面白かったぞ
      絵が好み
    • 13. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:43
    • >>3
      無知は黙ってろ
    • 14. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:43
    • プログラミングしかできない連中は、用語に限らずこういうのが多い
      自分が唯一知ってる事はそれしか無いものと決め付けてまず相手を馬鹿にする
    • 15. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:52
    • >>1
      感を出せ
    • 16. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:57
    • >>12
      どこぞの生き恥よりよっぽど気になるわ
    • 17. 名無しさん
    • 2019年11月15日 21:58
    • >>13
      本人かよ
    • 18. 名無しさん
    • 2019年11月15日 22:02
    • NULLって聞くとフランクイェーガーを思い出す世代
    • 19. 名無しさん
    • 2019年11月15日 22:13
    • ポケモンのタイプヌルってこれか語源
      無知だった
    • 20. 名無しさん
    • 2019年11月15日 22:33
    • 見たことある絵柄だと思ったらアフタヌーンで描いてた人か
      ヤンジャンに移ったのね
    • 21. 名無しさん
    • 2019年11月15日 22:44
    • ぬるぽ
    • 22. 名無しさん
    • 2019年11月15日 22:52
    • >>20
      今のヤンジャンはとなジャン島流しが流行ってるから
      多分企画たらい回しにされて拾ったのがヤンジャン
      雑誌連載はきビィもんがあるんかな
    • 23. 名無しさん
    • 2019年11月15日 22:54
    • ヌルと同じコードネームを持つ男…
    • 24. 名無しさん
    • 2019年11月15日 23:04
    • メタルギアの印象が強いわ
    • 25. 名無しさん
    • 2019年11月15日 23:07
    • >>17
      黙ってろ
    • 26. 名無しさん
    • 2019年11月15日 23:11
    • こいつずーっと惨めに言い訳ばっかしてて哀れだわ
      「ドイツ語知りませんでした」の一言ですべて解決するのに
    • 27. 名無しさん
    • 2019年11月15日 23:36
    • ドイツ語のnullを現存言語ではゼロと呼ぶって事はこの世界にドイツ語は残ってないって事やんな
      思い切った縛り設けたもんだわ
    • 28. 名無しさん
    • 2019年11月15日 23:52
    • どーでもいいわ
    • 29. 名無しさん
    • 2019年11月16日 00:23
    • つまり分かったことは、システムエンジニアは声のでかいガ〇ジが多いってことか
    • 30. 名無しさん
    • 2019年11月16日 00:23
    • >>10
      言語って明記されてるのにシステム関連を連想するのは自然じゃないぞ。まあ君が普段からプログラミング言語で会話してるなら自然かもしれんが
    • 31. 名無しさん
    • 2019年11月16日 01:21
    • ※21
      ガッ
    • 32. 名無しさん
    • 2019年11月16日 01:33
    • この程度でマウントとかアホとしか思えんヌル。
    • 33. 名無しさん
    • 2019年11月16日 01:44
    • 何も無いヌルか…
    • 34. 名無しさん
    • 2019年11月16日 01:56
    • ヌルは一つでは単なる0だが、二つ合わさればヌルヌルになる!
    • 35. 名無しさん
    • 2019年11月16日 06:24
    • >>34
      摩擦0感度MAXのZ指定エロ
    • 36. 名無しさん
    • 2019年11月16日 07:41
    • >>25
      黙ってろじゃなくて恥ずかしいからそれ以上はやめて!って言わなきゃ伝わらないよ!
    • 37. 名無しさん
    • 2019年11月16日 08:31
    • いやゼロだぞ
    • 38. 名無しさん
    • 2019年11月16日 09:00
    • プログラム用語も何かしら語源があるのが殆どなのに、その語源も知らずにシュバってしまった恥ずかしいオタクくんですね
    • 39. 名無しさん
    • 2019年11月16日 10:14
    • ファイナルファンタジーでラグナロクは剣だから世間一般でラグナロクは剣の意味!
      って言ってるようなもん?
    • 40. 名無しさん
    • 2019年11月16日 11:03
    • 教養低いのは恥ずかしい・・・
    • 41. 名無しさん
    • 2019年11月16日 11:18
    • ※5
      何でトレンド入りしているか分からずそれについてツイしていつまでもトレンド入りする流れ嫌い
    • 42. 名無しさん
    • 2019年11月16日 13:25
    • >>39
      そういえばバハムートもFFのイメージで固定されてるよな
    • 43. 名無しさん
    • 2019年11月16日 13:28
    • >>27
      現存なんだから逆に今も使われてるって事なのでは?
    • 44. 名無しさん
    • 2019年11月16日 14:48
    • 作者とヤンジャン公式でネタにされてワロタ
    • 45. 名無しさん
    • 2019年11月16日 16:50
    • 騙されたと思って読んでみたら?
      マンガの中でブカレストとか2105年とか言ってたし、普通に面白かったぞ
    • 46. 名無しさん
    • 2019年11月16日 20:41
    • ※45
      そもそも「Null=ゼロってwww」の奴が晒し上げられてるだけで
      この漫画はべつに叩かれてないし
    • 47. 名無しさん
    • 2019年11月16日 21:42
    • ツイッターって本当見事なまでに馬鹿発見機だよなw
    • 48. 名無しさん
    • 2019年11月17日 00:06
    • プログラムではどう言う意味で使ってるのか知らんけど、日常では英語でもゼロの意味で使ってるよ
    • 49. 名無しさん
    • 2019年11月17日 20:23
    • でも絵がうまいね
      読んでみようかしら
    • 50. 名無しさん
    • 2019年11月18日 03:07
    • >>42
      バハムートは本来巨大魚です
    • 51. 名無しさん
    • 2019年11月18日 07:39
    • プログラマおじさんはゼロとNULLの取り違えと日々戦ってるから許してやれ
    • 52. 名無しさん
    • 2019年11月18日 17:14
    • >>30
      2進数で話してそう

コメントする(本文へのレス→>> コメントへのレス→※)

オススメサイト最新記事

リツイート数ランキング

このブログについて
カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
記事検索
カウンタ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

スポンサードリンク
オススメ