ボーボボ、英語でも面白いことが判明する

Jスターズ ビクトリーVS アニソンサウンドエディション(予約特典:「Jスターズビクトリーブック」付)

1 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:52:53.95 ID:7fy7kgpZ0

なんか知らんけど笑ったわ

2 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:53:30.81 ID:7fy7kgpZ0

こんなん笑うわ

4 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:54:34.39 ID:y7PKqxbf0

アメリカ人達の反応もなんか面白いわ

5 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:55:07.85 ID:GggQkeHQ0

ボーボボって外人に理解できんか?

7 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:56:23.95 ID:uhlTJfRhr

>>5
語源は関係ない本能に響く

3 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:53:59.42 ID:jen6WDzSa

日本語でも何言ってるか分かんないし

8 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:56:30.54 ID:YAMV+VNg0

これ見て、日本語で何言ってるか予想できる奴ゼロ人説

6 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:56:06.54 ID:hRXLmGj60

そもそも理不尽系ギャグってスポンジボブが元祖やろ

10 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:57:39.48 ID:YAMV+VNg0

>>6
確かにスポンジボブっぽいわボーボボ

9 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:57:08.87 ID:GYINYW1w0

発音めっちゃ聞き取りやすいけど、
単語力ないから何言ってるか全然分からんわ

11 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 21:58:27.14 ID:Ytmwn3HQ0

>>9
日本語でも意味わからんからセーフ

14 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:00:36.13 ID:k2DhTHJF0

単純に3-2-100が面白い

15 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:02:00.24 ID:jen6WDzSa

ドンパッチの綺麗な日本語の「サヨナラ」で笑ったわ

25 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:06:10.42 ID:k2DhTHJF0

>>15
スペイン版のアスタラビスタベイベーもサヨナラらしい

18 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:03:36.84 ID:EmyDaUk50

ツッコミの文化は理解されづらいらしいね、ビュティもツッコミ役じゃなくてヒステリック女って認識らしい

21 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:04:02.61 ID:tHeCDpzia

でもワイルドスピードってこんな感じだよな

20 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:03:51.07 ID:GYINYW1w0

アメリカ人のギャグって基本斜めに構えてるよな

12 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:00:02.48 ID:Dzk1h0lt0

マジな話、アメリカ人ってキャラが急に別人になりきってミニコント始めるボーボボのノリとか理解できるんかな

17 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:02:47.06 ID:hRXLmGj60

>>12
スポンジボブで耐性ついてるし
むしろアメリカの方が意味不明系ギャグの本場みたいなところある

16 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:02:35.55 ID:EmyDaUk50

アメリカでも放送中止になったってマジ?

19 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:03:39.22 ID:hkvIFwoc0

>>16
エロもグロもないのに…

22 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:04:20.26 ID:hRXLmGj60

よくこっちに海外アニメが輸入されるけど日本人には理解できない意味不明なノリばっかやん
逆にボーボボの方が理解しやすいまである

23 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:04:43.72 ID:ROczpsGP0

このアニメが主人公が反体制的な存在だと認知できた中国の検閲とかいう有能集団

24 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:05:28.49 ID:n+If0Ppo0

結構再生されてて草

26 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:06:18.83 ID:n+If0Ppo0

割と声も合ってるな

36 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:15:48.39 ID:pLBQd7Usa

海外で実写版やれよ

38 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:16:58.01 ID:S1tR89Mh0

>>36
失敗しても誰からも叩かれなそう

33 名前:風吹けば名無し 投稿日:2022/05/09(月) 22:13:00.30 ID:Up9mac310

日本語ならもっとちゃんと理解できておもろいんやろなあ

【関連記事】
ジャンプカテゴリ記事一覧
ジャンプ速報記事一覧

【掲示板一覧】
◆ワンピース ◆食戟のソーマ ◆ニセコイ ◆磯部磯兵衛物語 ◆斉木楠雄のΨ難 ◆銀魂 ◆ハイキュー ◆トリコ ◆ワールドトリガー ◆こち亀 ◆BLEACH ◆火ノ丸相撲 ◆僕のヒーローアカデミア ◆鬼滅の刃 ◆ブラッククローバー ◆背すじをピン!と ◆左門くんはサモナー ◆ゆらぎ荘の幽奈さん ◆たくあんとバツの日常閻魔帳 ◆約束のネバーランド ◆ラブラッシュ! ◆レッドスプライト ◆HUNTER×HUNTER ◆ドラゴンボール ◆ジョジョの奇妙な冒険 ◆ナルト ◆SOUL CATCHER(S) ◆読み切り ◆ジャンプ掲載順 ◆スレッド一覧

劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ(完全生産限定版) [Blu-ray]劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ(完全生産限定版)

アニプレックス 2013-12-18
売り上げランキング : 5

Amazonで詳しく見る

元スレ⇒https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1652100773/

1001 名前:ジャンプ速報 投稿日:2012/12/12(日) 22:22:22.22 ID:jump

【掲示板一覧】
◆ワンピース ◆食戟のソーマ ◆ニセコイ ◆磯部磯兵衛物語 ◆斉木楠雄のΨ難 ◆銀魂 ◆ハイキュー ◆トリコ ◆ワールドトリガー ◆こち亀 ◆BLEACH ◆火ノ丸相撲 ◆僕のヒーローアカデミア ◆鬼滅の刃 ◆ブラッククローバー ◆背すじをピン!と ◆左門くんはサモナー ◆ゆらぎ荘の幽奈さん ◆たくあんとバツの日常閻魔帳 ◆約束のネバーランド ◆ラブラッシュ! ◆レッドスプライト ◆HUNTER×HUNTER ◆ドラゴンボール ◆ジョジョの奇妙な冒険 ◆ナルト ◆SOUL CATCHER(S) ◆読み切り ◆ジャンプ掲載順 ◆スレッド一覧


コメントする(本文へのレス→>> コメントへのレス→※)

コメント一覧

    • 1. 名無しさん
    • 2022年05月13日 21:15
    • 鬼滅は日本語でも英語でもつまらん模様
    • 2. 名無しさん
    • 2022年05月13日 21:25
    • ボーボボぱくらんでくださいね芥見先生
    • 3. 名無しさん
    • 2022年05月13日 21:51
    • ボーボボが金髪アフロで高身長だから
      映画でも全く違和感無いな
    • 4. 名無しさん
    • 2022年05月13日 21:51
    • >>3
      映画じゃない、英語
    • 5. 名無しさん
    • 2022年05月13日 21:52
    • ボーボボが金髪アフロで高身長だから
      映画でも全く違和感無いな
    • 6. 名無しさん
    • 2022年05月13日 21:52
    • 連投ごめん、ミスった……
      英語でも違和感無いね。
    • 7. 名無しさん
    • 2022年05月13日 22:08
    • >>6
      遊郭編はつまらな過ぎて低視聴率だから違和感あるが??お前は馬鹿なのか??
    • 8. 名無しさん
    • 2022年05月14日 01:38
    • 5 相変わらずアルファベット原人は声が汚い汚い
    • 9. 名無しさん
    • 2022年05月14日 02:51
    • >>8
      竹内文書()
    • 10. 名無しさん
    • 2022年05月14日 03:51
    • アメリカPTAも「OH! CRAZY FUCKING ANIME! (こんなアニメを見ていたら頭がおかしくなる)」とか言って放送中止にするんかな
    • 11. 名無しさん
    • 2022年05月14日 06:31
    • >>1
      鼻毛神拳伝承者
    • 12. 名無しさん
    • 2022年05月14日 06:32
    • >>7
      頭悪い子のコメントはここですか?
    • 13. 名無しさん
    • 2022年05月14日 08:18
    • 5 そりゃアルファベット国の声優が嫌われるのは当然だな。汚い声で吹き替えられたら台無しだ。
    • 14. 名無しさん
    • 2022年05月14日 09:43
    • アメリカは昔から「ホットショット」とか「裸の銃を持つ男」とか
      完全に頭おかしいコント作品を作ってるからボーボボは
      特別に狂ってみえないというかジャンルの中の1作品として
      普通に受け入れられるからな。アメリカは昔からネジ外れてるから。

コメントする(本文へのレス→>> コメントへのレス→※)

オススメサイト最新記事

リツイート数ランキング

このブログについて
カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
記事検索
カウンタ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

スポンサードリンク
オススメ