【悲報】アーニャ、日本以外ではそこまで人気がなかった【スパイファミリー】

    1: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:47:04.82 ID:HYen2O9j0

    2: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:48:23.47 ID:N8AmuSWi0

    でもサツ人鬼やん


    3: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:48:48.52 ID:UaMEJYxg0

    >>2
    これ


    47: 安倍晋三🏺 2024/01/02(火) 23:25:15.89 ID:iiSSC3z30

    >>3
    売国奴は人間に入らないからセーフ


    5: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:51:11.33 ID:B82S29Z50

    アーニャ語は日本人にしか理解できない


    40: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:20:57.68 ID:GagR0MXk0

    >>5
    英語字幕だと

    うぃ→Yep
    ちち→Papa
    はは→Mama
    あざざます→Fank you(Fuck youではない)
    おはやいます→Good morning,please
    おでけけ→Ooting(Outing)

    日本語の幼児語を再現するために文法崩したりスペル変えてたりするのを見るけど、まあそれだけじゃ100%ニュアンスが伝わらないのは当然


    6: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:51:19.27 ID:iP16J5iw0

    嘘つけネトゲのスパイファミリーキャラ使う外人はアーニャしか見たことねーよ


    7: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:52:44.44 ID:H+uR2V3L0

    分かるよ
    アーニャでは45れないもんな


    8: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:53:50.95 ID:b8Fspb0e0

    アメリカは炉リキャラを好きだと言いにくいからしゃーないね


    9: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:55:18.08 ID:FrNIrKWH0

    >>8
    変わりにケモナーなら許されるという風潮


    10: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:57:51.70 ID:HcFR6o0a0

    快楽サツ人者はちょっと・・・


    11: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 22:59:41.63 ID:j6vILpY10

    ガチやん


    12: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:00:34.06 ID:QXAcgocn0NEWYEAR

    アメリカでペド好きとか堂々と言ったら即射サツされそう


    13: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:00:39.04 ID:cjW8FIU00NEWYEAR

    アーニャらくにくらしたい


    14: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:01:23.44 ID:8bMyhIzB0

    声優のせいじゃないの?


    43: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:23:00.21 ID:s2DD31590

    >>14
    どっちもどっちやろ


    15: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:03:39.37 ID:bo0OjhJM0

    去年もXでヨルのファンアート異常に多かったしな
    なんかなんGでは不人気扱いだったけど


    16: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:05:37.60 ID:DcGU5Sdc0

    日本人「アーニャ!アーニャ!」
    外国人「ヨルうおおおおおおおおお!」

    ロイド…?


    17: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:07:23.34 ID:yPxNDtfH0

    英語字幕見てるとかなり無茶苦茶な訳し方してるのが分かる
    あれじゃアーニャの可愛さは100%伝わらないよ


    18: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:08:44.25 ID:bo0OjhJM0

    ついでにいえば国内でもヨル普通に人気あるしな
    結局、コナンの蘭とかNARUTOのサクラとか叩いてた弱者男性がヨルに粘着してるだけ


    19: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:09:13.47 ID:yPxNDtfH0

    アーニャメインの回でもヨルさんが上とか・・・


    20: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:10:57.19 ID:9Qi/yVK00

    日本のアーニャ人気は女子供によるものやからな


    21: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:11:40.15 ID:jzLTfR++0

    ワイーニャ涙ふけよ


    22: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:12:42.42 ID:9kAX3i370

    三十路の人妻サツ人鬼が?


    26: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:13:40.00 ID:x8fmr7X70

    >>22
    三十路は最高やろ


    29: それでも動く名無し 2024/01/02(火) 23:14:39.70 ID:9Qi/yVK00

    男児にも成人女性にも支持されてないロイドが一番悲惨や


    1001 名前:ジャンプ速報 投稿日:2012/12/12(日) 22:22:22.22 ID:jump


    引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1704203224/


    【掲示板一覧】
    ◆ワンピース ◆食戟のソーマ ◆ニセコイ ◆磯部磯兵衛物語 ◆斉木楠雄のΨ難 ◆銀魂 ◆ハイキュー ◆トリコ ◆ワールドトリガー ◆こち亀 ◆BLEACH ◆火ノ丸相撲 ◆僕のヒーローアカデミア ◆鬼滅の刃 ◆ブラッククローバー ◆背すじをピン!と ◆左門くんはサモナー ◆ゆらぎ荘の幽奈さん ◆たくあんとバツの日常閻魔帳 ◆約束のネバーランド ◆ラブラッシュ! ◆レッドスプライト ◆HUNTER×HUNTER ◆ドラゴンボール ◆ジョジョの奇妙な冒険 ◆ナルト ◆SOUL CATCHER(S) ◆読み切り ◆ジャンプ掲載順 ◆スレッド一覧

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2024年01月03日 15:29
      • ロイドは普通に無難に好まれるし

        アーニャは殺人鬼擁護しているのが更に怖いそれで心読んで人の顔伺って対応変えるから嫌われるのは仕方ない1番サイコパスかも
      • 2. 名無しさん
      • 2024年01月03日 15:51
      • 種崎敦美が偉大すぎる
        アーニャの魅力の8割は種崎ボイス
      • 3. 名無しさん
      • 2024年01月03日 15:54
      • アメリカはダークヒーローが大人気になるお国柄だしな。そういう視点でヨルを見てるんだと思われ。日本だとどこまで行っても殺し屋でしょ? ってなる
      • 4. 名無しさん
      • 2024年01月03日 16:22
      • 言うほど日本で人気か?人気あったとしても連載中だけな気がする。連載とアニメが終了して2年くらい経ったらスパイファミリーの“ス”の字すら聞かなくなりそう。今は面白いから好きだけど
      • 5. 名無しさん
      • 2024年01月03日 16:31
      • そもそもロリコンに人権なんてねーから
      • 6. 名無しさん
      • 2024年01月03日 16:35
      • 台湾の銀行強盗への予行演習にアーニャのコスプレでやった警官がいるくらいだし
        人気ないわけじゃないだろ
      • 7. 名無しさん
      • 2024年01月03日 17:02
      • アルファベット原人は何故か口リを害虫のごとく嫌う国民性だからな。日本人と正反対だから。
      • 8. 名無しさん
      • 2024年01月03日 17:10
      • 職場のオーストラリア人はアーニャだけ頭身おかしくて気持ち悪いって言ってた
      • 9. 名無しさん
      • 2024年01月03日 17:25
      • ヨルはそのうち最近のデスピサロみたいに実は全部みね打ちで人殺しなんてしてませんでしたって設定に変えられそう
      • 10. 名無しさん
      • 2024年01月03日 19:19
      • ロりに好意的なのは日本人だけ
      • 11. 名無しさん
      • 2024年01月03日 19:32
      • ロリコンの方がおかしい定期
      • 12. 名無しさん
      • 2024年01月03日 19:34
      • >>7
        ロリコンジャ.ップの方がキモいんだよなぁ
      • 13. 名無しさん
      • 2024年01月03日 19:44
      • 中国でも圧倒的にヨル人気だぞ
        わーくにだけロリコン
      • 14. 名無しさん
      • 2024年01月03日 19:58
      • >>12
        規制避けてまで差別用語使うクズの方がよっぽどキモいんだよなぁ
      • 15. 名無しさん
      • 2024年01月03日 20:05
      • 小中学生以外でアーニャ好き言ってるロリコンはちょっと
      • 16. 名無しさん
      • 2024年01月04日 13:24
      • アメコミだと超人集団の子供エスパー枠はテンプレだからね
        没個性よ
      • 17. 名無しさん
      • 2024年01月12日 18:09
      • >>13
        「中国でも」ってパイファミの海外市場はほとんどが中国人だぞ
        まあ現在は他の日本アニメも中国人の資金力に支えられているからパイファミだけそうだと言うつもりはないが

    コメントする(本文へのレス→>> コメントへのレス→※)

    オススメサイト最新記事

    リツイート数ランキング

    このブログについて
    おすすめ記事
    カテゴリ別アーカイブ
    月別アーカイブ
    記事検索
    カウンタ
    • 今日:
    • 昨日:
    • 累計:

    スポンサードリンク
    オススメ